英文履约保函范本
履约保函（Performance Bond）是指保证人（通常是保险公司或银行）向受益人（通常是业主或委托人）出具的一种保证，以保证项目承包商或销售商在合同规定的期限内按合同内容履行其约定的义务。
以下是一个英文履约保函范本:
Date:
To:
Reference: Performance Bond No. XXXX
Dear Sir/Madam,
This is to confirm that we, [Name of the Guarantor], duly represented by [authorized person's name and position], registered at [registered address], hereby undertake and irrevocably guarantee and undertake to ensure the performance and fulfillment of the obligations of [Name of the Contractor/Supplier/Contractual Party] (hereinafter referred to as "the Contractor") under the terms and conditions of Contract No. [Contract Number] entered into with [Name of the Employer/Recipient/Beneficiary] (hereinafter referred to as "the Employer") for [Description of the Contract Scope/Purpose/Project].
Accordingly, we, [Name of the Guarantor], undertake to indemnify and compensate the Employer for any financial loss or damages incurred as a result of the Contractor's failure to perform or fulfill its contractual obligations up to the maximum guarantee amount of [Guarantee Amount in Words and Figures], in accordance with the terms and conditions of the Performance Bond.
This Performance Bond shall remain valid and in full force until [Expiration Date], unless otherwise terminated or reduced by mutual consensus or as stipulated in the terms and conditions of the Contract.
This Performance Bond shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Applicable Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Performance Bond shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of [Applicable Jurisdiction].
This Performance Bond is issued without recourse to the Contractor or any subsequent assignee, and shall be enforceable by the Employer without the need to prove any breach of contract or harm suffered.
Yours faithfully,
[Name of the Guarantor]
[Authorized person's name]
[Position/Title]
