投标保函中英文范文
以下是一份投标保函的中英文范文,供参考:
尊敬的投标人:
感谢贵公司对于我方项目的关注和支持,并提出了投标申请。根据招标文件的要求,我方需要您向我方提供一份投标保函。
我公司郑重向贵公司保证,如果贵公司中标,我方将遵守合同的相关条款和义务,并在合同期内按照约定完成工程和提供技术支持,并在工程保修期内负责维修和保养。
鉴于此,我方愿意向贵公司提供投标保函,在投标文件提交后的有效期内确保本保函的有效性。同时,我方承诺,在贵公司中标后的工程履约期间,如有我方违约或不履行合同义务,愿意承担由此产生的全部法律责任。
我方承诺保函金额为招标文件规定的投标保证金金额,保函自贵公司签署合同并支付保证金之日起生效,直至工程完成并经验收合格后解除。
为进一步保障贵公司的利益,我方愿意提供资料证明我方的资信情况和信誉度,以及我方具备履行合同的能力和实力。
特此保证。
投标人:____________
日期:____________
Dear bidder,
We would like to express our gratitude for your attention and support towards our project and for submitting a bid application. According to the tender documents, we require you to provide us with a bid bond.
We hereby guarantee that if you are awarded the contract, we will abide by the terms and obligations specified in the contract. We will complete the project and provide technical support as agreed upon, as well as take responsibility for maintenance and repairs during the warranty period.
In light of this, we are willing to provide you with a bid bond, ensuring the validity of this bond throughout the effective period after the submission of the bid documents. Furthermore, we promise that in the event of our breach or failure to fulfill the contractual obligations after your company is awarded the contract, we are willing to bear all legal liabilities arising from it.
We guarantee that the amount of the bond is equal to the bid security amount specified in the tender documents. This bond will become effective from the date your company signs the contract and pays the security deposit, and it will remain valid until the completion of the project and its acceptance.
To further protect your interests, we are willing to provide documentation to prove our financial standing, reputation, and ability to fulfill the contract.
This is our commitment.
Bidder: ____________
Date: ____________
相关新闻: 鹤岗工程类履约保函 工程保函审批条件 临渭区银行保函怎么办理 预付款保函与履约保证金 工程保函是谁开 担保公司是否能开投标保函 工程支付保函是谁出的 工程履约担保投标保函 履约保函必须凭合同办理 工程保函行业怎么样啊 出履约保函的公司 担保公司和银行保函哪个好 到银行开保函要什么 投标保函哪些银行做准备 履约保函要财务报表 建筑工程支付保函费率 银行履约保函原件丢了 高盛银行保函 肇庆预付款保函哪家正规 宝鸡银行保函怎么办理业务